千与千寻治愈系语录日语

1、仅仅知道碧空蓝色

2、果てしなく道は続いて见えるけれど

3、さよならの时の静かな胸

4、呼唤着在心灵深处某个地方

5、别离时平静的胸怀

6、在它的对面一定能与你相遇

7、日语版有2款，18年前和18年后，同样，国语版也有2版。4种配音版本中，私以为日语版的2版都很好，普通话配音，则只能接受旧版配音。最近正在上映的《千与千寻》国语版，普通话配音就是在尬演，主角千寻和白龙，完全不能靠声音表现出人物的性格、形象，没有张力。大叔音的白龙简直魔鬼，特别跳戏！

8、ただ青い空の青さを知る

9、生きている不思议死んでいく不思议

10、每次重蹈覆辙时人总是

11、虽然从零开始仍要侧子耳倾听

12、ららら……lalala……

13、编曲：木村弓

14、总想保持着令人心动的梦

15、谱曲：木村弓

16、缲り返すあやまちのその度人は

17、呼んでいる胸のどこか奥で

18、演唱：木村弓

19、悲伤虽然无法数尽

20、その向うできっとあなたに会える

21、虽然永无止境的道路看起来总在延续

22、花，风，街道都一样

23、呼唤着在心灵

24、这双手一定可以拥抱光明

25、ゼロになるからだか耳をすませる

26、填词：觉和歌子

27、るるる……Lulululu……..

28、活着的不可思议死去的不可思议

29、歌名：alwayswithme

30、おおお……Hohoho..

千与千寻治愈系语录日语

31、悲しみは数えきれないけれど

32、花も风も街もみんなおなじ

33、千与千寻的主题曲是alwayswithme。

34、いつも心踊る梦を见たい

35、专辑：《千与千寻》

36、この両手は光を抱ける

37、这个是翻译时出现的问题，有时是原文直接翻译，有时是意译。至于【千与千寻】的日文名字是【千と千寻の神隠し】，由于后半部分的【神隠し】没有十分恰当的中文意思，所以名字就变成千与千寻了至于犬夜叉的女主人公的名字，那就更简单了，日文原著中的名字是用片假名写的，前一个名字是译者觉得同一读音的日文汉字中最适合的一个，第二个就是直接的音译了

【千与千寻治愈系语录日语精选37句】相关文章

千与千寻中的经典语录-集合146句

丧系语录文案配音图片卡点-122句优选

五月治愈系经典语录93句

夏目友人帐治愈系语录愿世界温柔46句精选

海绵宝宝治愈语录优选汇总83句

美好语录治愈文章-108句优选