求剑若此，不亦惑乎是什么意思

1、出处《左传》亦：同样、也、又、不过。惑：疑惑;迷惑。乎：表示疑问或反诘，相当于“吗”【释义】不亦惑乎：这不是糊涂吗？

2、楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水。遽契其舟，曰：“是吾剑之所从坠。”舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎！

3、这是一个寓言故事,讽刺了片面、静止,不知变通、墨守成规的人.

4、解答此题，我们需要注意以下几个方面的问题：

5、涉--跋涉，就是渡过江河的意思。

6、“求剑若此”的句子，出自“刻舟求剑”的寓言，原句是：求剑若此，不亦惑乎？

7、坠--掉，落。

8、【原文】

9、“求剑若此”是一个倒装句，即“若此求剑”。可译成：像这样寻找剑。

10、不亦惑乎翻译：

11、求--寻找13.止--停下14.入--跳下15.行--行走刻舟求剑的意思刻舟求剑是一个寓言故事演化而成的成语，比喻死守教条，比喻拘泥成法，固执不知变通的意思。成语词典中注音为（kèzhōuqiújiàn），出自战国·吕不韦《吕氏春秋·察今》：“楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽契其舟曰：'是吾剑之所从坠。'舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎？”这个故事告诉我们：世界上的事物，总是在不断地发展变化，人们想问题、办事情，都应当考虑到这种变化，适合于这种变化的需要。这是一个寓言故事，讽刺了片面、静止，不知变通、墨守成规的人。刻舟求剑是一个贬义词，并列式短语，为“刻舟”和“求剑”两个动宾短语构成的并列短语，在句子中可以作谓语、定语或者状语。刻舟求剑的近义词是墨守成规，反义词有见机行事e

12、者--……的人，定语后置的标志。

13、不亦惑乎--不是佷糊涂吗？惑，迷惑，糊涂。“不亦。。。。。。乎”是一种委婉的反问句式。

14、【注释】

15、这个故事告诉我们：世界上的事物,总是在不断地发展变化,人们想问题、办事情,都应当考虑到这种变化,适合于这种变化的需要.办事刻板,拘泥而不知变通是不行的.

16、”舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣（yǐ），而剑不行，求剑若此，不亦惑乎！————节选自《吕氏春秋·察今》注释

17、楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽契其舟，曰：“是吾剑之所坠。”舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎？以此故法为其国，与此同。时已徙矣，而法不徙，以此为治，岂不难哉！

18、求剑若此,不亦惑乎。——《吕氏春秋·察今》

19、坠:落。

20、【作者】佚名【朝代】先秦

21、契--用刀刻。

22、虚词之一，像，假如，求剑像这样。

23、楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽（jù)契(qì)其舟,曰：“是吾剑之所刻舟求剑漫画

24、出自：文言文《刻舟求剑》

25、契者--雕刻的人/地方。

26、问题中的“求剑若此”一句里的“若此”意思是：如此、像这样。

27、遽:音句，急遽，立刻，表示时间很紧迫。

28、出自《刻舟求剑》,典出《吕氏春秋·察今》

29、释义：这不是糊涂吗

30、楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽契其舟，曰：“是吾剑之所从坠。”舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎。

求剑若此，不亦惑乎是什么意思

31、出处：出自《刻舟求剑》，典出《吕氏春秋·察今》。

32、是--指示代词，这儿。

33、“求剑若此，不亦惑乎”是对前文所述故事的总结，这出这样寻剑是非常糊涂的。

34、其--他的，代词。

35、是吾剑之所从坠--这里是我的剑坠落的地方。

36、“若此”在句中是两个词。“若”是像的意思。“此”是一个代词，这样的意思，具体指“刻舟求剑”的行为。

37、【翻译】

38、有个楚国人乘船渡江，一不小心，把佩带的剑掉进了江里。他急忙在船沿上刻上一个记号，说："我的剑就是从这儿掉下去的。"船靠岸后，这个人顺着船沿上刻的记号下水去找剑，但找了半天也没有找到。船已经走了很远，而剑还在原来的地方。用刻舟求剑的办法来找剑，不是很糊涂吗？

39、楚（周代国名，都城在今湖北江陵县北）人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽契（jùqì)其舟，曰：“是吾（wú）剑之所从坠。

40、自--从。

41、“求剑若此，不亦惑乎”的意思：（船已经行驶了，但是剑没有移动）像这样找剑，不是很糊涂吗？

42、楚--周代国名，都城在今湖北江陵县北。

43、惑:音或，迷惑，这里是对事物感到糊涂不理解的意思。

44、遽--立刻，急忙，马上。

45、涉--渡，由后文的“舟”得出。

46、意思是不觉得迷惑吗？

47、契:音气，动词，用刀子雕刻。

48、不是很糊涂吗！

49、如此;像这样子。

50、从坠.”舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!

51、原文：“楚人有涉江者;其剑自舟中坠于水;遽契其舟曰:'是吾剑之所从坠.'舟止;从其所契者入水求之.舟已行矣;而剑不行;求剑若此;不亦惑乎?”

52、涉:跋涉，就是渡过江河的意思。

53、意思：像这样去找剑，不是很糊涂吗?

54、若--像。

55、遽--音句，急遽，立刻，匆忙，表示时间很紧迫。

56、楚国有个渡江的人，他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号，说：“这儿是我的剑掉下去的地方。”船停了，（这个楚国人）从他刻记号的地方下水寻找剑。船已经航行了，但是剑没有行进，像这样寻找剑，不是很糊涂吗！

57、原文：《楚人涉江》

58、于--在，到。

59、坠--掉落。

60、有一个渡江的楚国人,他的剑从船上掉进了水里.他急忙用刀在船沿上刻了一个记号,说：“这儿是我的剑掉下去的地方.”船停止以后,这个人从他所刻记号的地方下水去找剑.船已经向前行驶了很远,而剑却不会和船一起前进,像这样去找剑,不是很糊涂吗?

求剑若此，不亦惑乎是什么意思

61、契--音气，动词，用刀子雕刻。

62、若此：如果（在）这里注：“求剑若此，不亦惑乎？”如果在这里寻找剑，真是让人困惑啊！

63、中文名不亦惑乎

64、是--这。

65、意思是这不是糊涂吗？

66、楚国有个渡江的人，他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用刀在掉下剑的地方做了记号，说：“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来，这个楚国人从他刻记好的地方跳到水里寻找剑。船已经行驶了，但是剑没有移动，像这样找剑，不是很糊涂吗？

67、吾--我的。　　11.之--结构助词，不译。　　12．所从坠--从剑落的地方。　　13．其--他，代词。　　14．者--……的地方。　　15．求--找。　　16．之--剑，代词。　　17．矣--了。　　18．而--但是。　　19．若--像。　　20．此--这样。　　21．不亦惑乎--不是很糊涂吗？“惑”，迷惑，糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。译文　　楚国有个渡江的人，他的剑从船里掉入水中，他急忙在剑掉下去的地方刻了个记号，说：“这儿是我的剑掉下去的地方。”　　船停下来后，他便从自己刻记号的地方下水去寻找剑。　　船已经向前走了，而剑没有，像这样找剑，岂不是太糊涂了吗？

【求剑若此，不亦惑乎是什么意思-集合67句】相关文章