求一个好听的、不俗、不常见、的英文单词，具有一些特殊的意义，说白了，我就是想弄个游戏名字3-5个字母31句

求一个好听的、不俗、不常见、的英文单词，具有一些特殊的意义，说白了，我就是想弄个游戏名字3-5个字母

1、脱颖而出：比喻人才崭露头角。陆星儿曾误用于“脱颖出来，潇潇洒洒地活一辈子”；还有说“从母鲸腹中脱颖而出”。　　万人空巷：万人：形容人多；空巷：指离开家从街巷里走出来，并非说街巷空空，人都待在家里。形容庆祝、欢迎等盛况或新事物轰动一时的情景。　　万人空巷：形容庆祝、欢迎等的盛况，不能误解为“万巷皆空”意。　　望尘莫及：比喻远远地落后,与鞭长莫及不同望其项背：可以赶上。只用否定形式。不少人用“只能望其项背”表示“赶不上”，错。　　危言危行：讲正直的话,做正直的事。褒义。　　文不加点：写文章一气呵成，不须删改。不可理解为“不加标点”。　　无可厚非：不必作过严厉的批评，与无可非议程度不同。　　无所不为：什么坏事都干。　　无所不至：什么坏事都干。与“无微不至”有天壤之别。　　息息相关：呼吸相关连,比喻关系密切。　　相敬如宾：用于夫妻之间,常与举案齐眉连用。　　相濡以沫：患难中互相救助。而”相依为命”只有互相依靠的意思。　　心有余悸：只用于对过去发生过的事还感到害怕。　　信笔涂鸦：随手乱画,不表示画得又快又好休戚与共：同欢乐共悲哀,与患难与共不同。　　循序渐进：强调由浅入深的程序。　　洋洋洒洒：形容文章或谈话丰富明快，连续不断；也形容规模或气势盛大。　　咬文嚼字：一般用于贬义，除非贬词褒用。　　一蹴而就：一步就成功,不要误解为一气呵成。　　一发不可收拾：更加无法整顿。　　一发而不可收：行为不受控制或无法停住。　　一言九鼎：说话有份量，起决定作用。不能表示守信用，也不能用于自己。　　义无反顾：为正义而勇往直前。常被用于毫不犹豫的干坏事，错。　　意气用事：凭感情办事，缺乏理智，不表示“讲义气重感情”。　　意味深长：话语含蓄,带有深意。　　溢美之词：过分赞美的言词。常误用于褒义场合。　　因人成事：依靠别人把事情办好，只能表贬义或自谦。　　饮鸩止渴：贬义。比喻只求解决目前困难而不计后果。　　语重心长：言辞诚恳,情意深长。　　责无旁贷：不能说”责无旁贷的责任”。　　振聋发聩：聩，耳聋。“振聋发聩”，即发出很大的声响，使耳聋的人也能听见。比喻用语言文字唤醒糊涂的人。　　振振有词：贬义,理由似乎很充分,其实是强词夺理。　　炙手可热：比喻气焰盛，权势大。多含贬义。　　炙手可热：形容人很有权势，含贬义。媒体扩大其使用范围，形容一切“吃香”的事物，完全背离其本义。　　置之度外：不把生死利害等放在心上。与”置之不理”不同。　　诛心之论：后指不问罪迹如何，仅就动机用心而加以遣责的言论。亦指深刻的言论或批评。　　左右逢源：既指处世圆滑,又指做事得心应手。　　二、经常用错的成语（200个）安土重迁：安居故土，不愿随便迁往别处。易理解相反。　　安之若泰：指身上逆境，遇到困难或遭受挫折时能泰然处之，跟平常一样。与此类似的还有“泰然自若”。　　按部就班：按照一定的条理,遵循一定的程序。　　半斤八两：比喻彼此一样，不相上下。　　半青半黄：是指庄稼半熟半不熟，也可以比喻其他事物或思想未达到成熟阶段。　　暴虎冯河：赤手空拳打老虎，没有渡船要过河。比喻有勇无谋，冒险行事。　　比翼双飞：特指夫妻亲密无间，形影不离。　　鞭辟入里：形容能透彻说明问题。注意语境。易犯前后不一致的毛病。　　不耻下问：是指不以向地位比自己低的知识比自己少的人请教为耻辱。　　不孚众望：孚：信服。不能使大家信服，未符合大家的期望。这两个成语常被混用。　　不负众望：没辜负大家的期望，褒义。　　不胫而走：消息传得很快。表示东西丢失用”不翼而飞”。　　不刊之论：形容不能改动和不可磨灭的言论。不刊，不能消除，不可删改。易误用为贬义。　　不可开交：无法摆脱或结束。前面加”忙得””打得”等。　　不可理喻：不能用道理使之明白，形容态度蛮横或愚昧无知。容易误解为不可理解。　　不可收拾：无可挽救，不可救药。常有人在“一发而不可收”这句惯用语后加一“拾”字，变褒为贬。　　不可思议：不可想象,不能理解,强调神秘奥妙。　　不可向迩：不能接近。　　不可终日：形容形势危急或心中惶恐。　　不名一钱：一个钱也没有。形容极其贫穷。名：占有。　　不忍卒读：“不忍心读完”，形容文章的“悲”。常误用为形容文章写得不好。　　不胜其烦：贬义词，指不能忍受其烦琐。常误用为“不厌其烦”。　　不瘟不火：指表演既不沉闷也不过火。常被人用来表示商品销售不够火爆，且写作“不温不火”，真是不伦不类。　　不学无术：指“没有学问才能”。不能在其前加上“整天”“整月”等修饰词语。“学”为名词，常误作动词。　　不以为然：指“不认为是正确的”。常误用为“不以为意”，表示“不放在心上”“无所谓”。　　不以为意：不放在心上。　　不亦乐乎：不一定非乐不可，常用来表示达到极点的意思不易之论：不可更改的言论、说法。形容言论、意见非常正确。　　不赞一词：指文章写得很好，别人不能再添一句话。也指一言不发。　　不知所云：不知说的是什么，指语言紊乱或空洞，它指的是说话人。易误解为“听者没有理解”。　　不足为训：不值得作为准则。不值得作为遵循和仿效的做法。与教训无关。　　参差不齐：长短高低大小水平不一致,不用于时间等。　　侧目而视：形容畏惧而又愤恨，不满而又惧怕地看着。常误解为“目光轻蔑地看”。　　差强人意：差，稍微，比较的。强，振奋。原来指能振奋人的意思。现在形容某人某事大体能使人满意。多误解为不能使人满意。　　充耳不闻：塞住耳朵不听，形容不愿听取别人的意见。易误用为形容人专心，没有听到。　　出奇制胜：作谓语，不带宾语。说成“出奇制胜叛军”之类则错。　　出神入化：形容技艺高超。易误用为形容听得出神。　　处心积虑：千方百计盘算，贬义词。常误解为“殚精竭虑“（用心精力，费尽心力）。　　蹉跎岁月：指虚度光阴。常误用来形容“岁月艰难、艰苦”。　　大方之家：原指深于道术的人。后来指精通某种学问或技艺的专家。　　大杖则走：父亲拿着棍棒狠打，儿子就逃跑。因为要是被打死，就会使父亲陷于不义。　　呆若木鸡：本指已训练好的斗鸡，能心神安定，镇定自若，跟木雕的鸡一样。后来形容呆笨或因恐惧、惊异而发愣的样子。　　弹冠相庆：弹去帽子上的灰尘，表示庆贺。形容因即将做官而互相庆贺。也指坏人准备上台。　　当务之急：当前急需办的事。　　灯红酒绿：形容五光十色的繁花景像或极其奢侈的生活。　　登堂入室：比喻学问技能由浅入深，循序渐进，达到更高的水平。易误用为“进入”。　　抵掌而谈：形容高谈阔论，话极投机。抵掌：击掌，鼓掌。　　回复位粉丝楼丁公凿井：春秋时宋国有一个姓丁的人凿了一口井，可以省出一个劳力，就对人说：吾穿井得一人。话传来传去就变成了凿井时在井里得到一个人。　　鼎力相助；敬词，指对别人对自己的帮助。常误用为表示自己对他人的帮助。　　鼎足而立：像鼎的三足分立那样，比喻三方面对立的局势。　　豆蔻年华：专指代女子十三十四岁。　　对簿公堂：在公堂上受到审问。易误解为“争论，明辨是非”。　　对床夜雨：风雨之夜，两人对床共语。形容亲友或兄弟久别相聚，倾心交谈。　　耳提面命：褒义词，形容师长殷切教导。常误用为贬义词。　　耳闻目睹：不能代替耳濡目染。　　二三其德：形容没有一定的主张，三心二意。　　翻云覆雨：比喻反复无常或玩弄手段。不能表示气势宏伟。　　方外之士：超然于世俗礼教之外的人。也指僧人、道人。方外：世外。　　非池中物：不是久居池水中的东西。比喻有远大抱负的人。　　粉墨登场：贬义。比喻坏人登上政治舞台。　　风声鹤唳：惊慌疑惧，常与“草木皆兵”连用。有人用“杀得风声鹤唳”来形容战斗激烈，错。　　付之梨枣：指刻板刊印书籍。　　付之一笑：用一笑来对待它。形容不屑于理会。　　改头换面：只只在表面上有所改动，其内容却依然如故，贬义。　　改弦更张：比喻改革制度或变更方针、政策。易和“改弦易辙（比喻改变方向或做法）混用。　　耿耿于怀：形容心存怨恨狗尾续貂：比喻不好的东西续在好的东西后面。一般用作贬义，或用作自谦。　　瓜田李下：形容容易引起嫌疑的地方。易误用为形容田园生活。　　官样文章：指有固定套式的例行公文。引申为没有实际意义的虚文滥调。　　光怪陆离：色彩纷繁，现象奇异，中性，不要误认为贬义。　　鬼斧神工：形容人的制作技艺高超，常误用为形容自然景观。相类似的还有“巧夺天工”。　　过犹不及：事情做得过头了，就跟做得不够一样，都是不对的。　　骇人听闻：多指社会上发生的坏事使人听了吃惊。强调客观效果。　　汗牛充栋：只形容藏书很多,不用于其他事物。　　毫发不爽：一点也不差。毫发，毫毛和头发，形容极其细微。　　合浦珠还：比喻人去而复回或东西失而复得。　　呼之欲出：形容人像画得逼真，似乎叫一声就会从画中走出来。泛指文学作品中人物的描写十分生动。　　涣然冰释：涣然，消散的样子。冰释，像冰一样消融。形容疑虑、误会、隔阂等完全消除。　　绘声绘色：形容描写生动逼真，常误用作代替”有声有色”。　　火中取栗：比喻冒险为别人出力而不知上当。　　祸起萧墙：祸乱从内部发生。　　见仁见智：意见不统一。使用中要注意防止前后矛盾。　　见异思迁：形容意志不坚定，喜爱不专一。也指不安心工作，见到别的工作就想改行。　　借箸代筹：原意是借你面前的筷子来指画当前的形势。后来表示代人策划。　　敬谢不敏：谢，推辞；不敏，无能。表示推辞做某事的婉辞。错用于拒绝别人的要求。　　侃侃而谈：“侃侃”本为刚直之意。谈得理直气壮才叫侃侃而谈。人们大多用此语形容聊天，属误用。　　空穴来风；空穴是来风的条件，既能来风，必有空穴，传闻有一定根据。大多误用表示毫无根据，完全用反了。　　苦心孤诣：苦心是指费尽心思。孤诣指独到之处，别人所达不到的境地。整个成语的意思是指费尽心思，刻苦钻研，在学问技艺等方面达到别人所不及的境地。　　脍炙人口：原来比喻美味人人爱吃，后来比喻美好的诗文人人称赞传颂。　　励精图治：形容振奋精神，力求把国家和地方治理好。主要指精心治理国家，适用对象极为有限。　　良莠不齐：一群人中有好有坏，侧重于品质。不用于水平、成绩等。　　梁上君子：躲在屋梁上的先生。窃贼的代称。　　琳琅满目：满眼都是美玉。比喻精美的物品，没好的文章或有用的人才很多。　　屡试不爽：屡次试验都没有差错。易误解为“没有成功”。　　绿衣使者：指鹦鹉。后用来指邮递员。　　络绎不绝：形容行人、车马来往不绝，连续不断。　　美轮美奂：只能形容房屋高大美丽。媒体上凡形容美好事物皆用此语，错。　　回复位粉丝楼美女簪花：形容书法的隽秀多姿，如同美女戴花。　　面目全非：事物的样子变得很厉害,贬义。指变得很糟。　　名噪一时：指在当时很有名声。常误用为贬义词。声名鹊起：褒义。　　明日黄花：过了重阳节的菊花。意思是即将枯萎，没有什么可赏玩了。比喻过时的事物。不能写作昨日黄花。　　目无全牛：指人的技艺高超，得心应手，技艺十分纯熟，常误解为没有全局观念。　　囊中盛锥：口袋里藏锥子，藏不住。比喻硬出头，管闲事。　　脑无城府：指为人坦率，褒义词。常误用来形容“贬义词”，贬义词。　　藕断丝连：莲藕已经折断，丝还连着。比喻表面上断了关系，实际上仍有牵连。多指男女之间情意未断。　　抛砖引玉：自谦之辞，不能用于对方或第三方。　　蓬荜生辉：谦敬之辞。蓬荜：编蓬草、荆竹为门，形容穷苦人家。使寒门增添光辉（多用作宾客来到家里，或赠送可以张挂的字画等物的客套话）。　　牝鸡司晨：母鸡报晓。旧时比喻妇女掌权当政。　　平铺直叙：可用为褒义，指文章不讲究修辞，指把意思直接叙述出来。　　评头品足：原来指无聊的人评论妇女的容貌。现在泛指对人对事说长道短，挑剔毛病。　　萍水相逢：比喻素不相识的人偶然相遇。例句所谈的是久别重逢，并不是彼此素不相识，不应当使用萍水相逢来形容，可以改为不期而遇。　　破镜重圆：比喻夫妻失散或离异后重又团聚。　　七月流火：是指七月里火星沉向西，流火，火星向下沉落；流：下沉；火：星名，“七月流火”说的是时令节气，没有一点气温高低的意思。　　期期艾艾：形容人口吃。易误指吞吞吐吐。　　奇文共赏：原是褒义,现多用于讽刺。　　气冲斗牛：形容精神旺盛，意气高昂，或非常生气，愤慨之极。　　千载一时：一千年才有这样一次时机。形容很难遇到的机会。　　巧夺天工：人工的精巧胜过天然。形容技艺精妙。大多指工艺美术、园林等。　　青梅竹马：形容小儿女天真无邪，一起游戏。　　倾巢而出：全体出动。多用于贬义。　　情不自禁：无法控制感情,与不由自主易于混淆。　　罄竹难书：比喻事实很多，难以说完。多指罪恶很多。　　穷形尽相：形容尽致的意思，指文章的细腻生动。易误解为“原形毕露”之义。　　茕茕孑立：孑然一身、处境孤单,无依无靠。指一生不指某时。　　求全责备：指对人苛求完善，后面不能带宾语，与此类似的还有“漠不关心”。　　趋之若鹜：像鸭子一样成群的跑过去。比喻很多人争着去。　　去天尺五：比喻离宫廷极近。天，指宫廷。　　人满为患：强调人多的坏处，贬义。错用于表示人很多的情景，如“柜台前人满为患”之类。　　忍俊不禁：不能说”忍俊不禁地笑起来”。　　任重道远：担子很重，路途遥远。比喻责任重大，而且要经历长期的奋斗。　　如履薄冰：强调主观心态之谨慎小心，而非客观情况之危急。　　如丧考妣：像死了父母一样,贬义。　　如蚁附膻：就像蚂蚁附着在有膻味的东西上。比喻臭味相投的人追逐某种丑恶、污秽的事物。也用来指趋炎附势，追名逐利的卑劣行径。　　如坐春风：如同沐浴在和煦的春风里，比喻受到教育和感化。与“景物”无关。　　若心孤诣：苦心钻研或经营,达到了很高造诣,常误当作苦口婆心。　　三人成虎：传言有虎的人很多，大家便相信了。多误解为团结合作力量大。　　赏心悦目：主浯是人。如果主语是物,要说”令人赏心悦目上行下效：贬义,不用于表示群众以干部为榜样。　　身临其境：常误用为代替”设身处地”。　　身无长物：指人贫困。常误用来形容没有特长。　　深孚众望：很使人信服。　　生吞活剥：比喻生硬地模仿、搬用别人的理论、经验、方法等。　　师心自用：形容固执已见，自以为是。易误用为“善于学习借鉴，为我所用”。　　石破天惊：比喻文章议论新奇惊人,媒体多用于惊人消息,误。　　始作俑者：第一个制作殉葬的土木偶的人。比喻第一个做某项坏事的人或恶劣风气的开创者。贬义。滥用于一切倡导人。　　守株待兔：贬义词，指“不主动努力，心存侥幸，希望得到意外的收获”，常误来形容公安干警的机智。　　回复位粉丝楼首当其冲：比喻最先受到攻击和遭遇灾难。一般作谓语。常被人误用为定语，代替“首先”。　　首鼠两端：首鼠：犹豫，进退两难。形容迟迟疑不决或动摇不定。易误解为行为前后不一致。　　水落石出：事情的真像已经弄清，不表示追求正确答案或道理。　　耸人听闻：故意夸张使人震惊。强调主观目的。　　叹为观止：主语是人。如果主语是物,耍说”令人叹为观止”。　　醍醐灌顶：纯酥油浇到头上。佛教比喻以智慧灌输于人，使人彻底醒悟。　　投桃报李：报答他人的好处,除非特意幽默,不表示报复。　　脱颖而出：比喻人才崭露头角。陆星儿曾误用于“脱颖出来，潇潇洒洒地活一辈子”；还有说“从母鲸腹中脱颖而出”。　　万马齐喑：比喻死气沉沉，令人窒息的沉闷局面。　　万人空巷：万人：形容人多；空巷：指离开家从街巷里走出来，形容庆祝、欢迎等盛况或新事物轰动一时的情景。不能误解为“万巷皆空”意。　　望尘莫及：比喻远远落后。易和“鞭长莫及”（指力量达不到）混用。　　望其项背：可以赶上。只用否定形式。一般用于否定形式。不少人用“只能望其项背”表示“赶不上”，错。　　危言危行：讲正直的话,做正直的事。褒义。　　文不加点：是指文章一气写成，无需修改，形容文思敏捷，写作技巧纯熟。不可理解为“不加标点”。　　无可厚非：不必作过严厉的批评，与无可非议程度不同。　　无所不至：指凡能做的都做到了（用于坏事）。什么坏事都干。与此相类似的还有“无所不为”。与“无微不至”有天壤之别。　　息息相关：呼吸相关连,比喻关系密切。　　相敬如宾：用于夫妻之间,常与举案齐眉连用。另有“举案齐眉”。　　相濡以沫：患难中以微薄的力量竭力互相救助。而”相依为命”只有互相依靠的意思。　　想入非非：指想进入一般识力所达不到的境界。后来借指脱离实际，幻想不可能实现的事。　　宵衣旰食：天不亮就穿衣起床，天晚了才吃饭。形容勤于政务。　　心有余悸：只用于对过去发生过的事还感到害怕。　　莘莘学子：莘莘，众多。　　信笔涂鸦：随手乱画,不表示画得又快又好休戚相关：休，喜悦。戚，忧愁。形容关系紧密与利害相关。与患难与共不同。　　循序渐进：强调由浅入深的程序。　　洋洋洒洒：形容文章或谈话丰富明快，连续不断；也形容规模或气势盛大。　　咬文嚼字：一般用于贬义，除非贬词褒用。　　一蹴而就：一抬脚就成功。形容事情轻而易举，一下子就能完成。不要误解为一气呵成。　　一发不可收拾：更加无法整顿。　　一发而不可收：行为不受控制或无法停住。　　一劳永逸：劳苦一次就可以永远安逸。　　一言九鼎：说话有份量，起决定作用。不能表示守信用，也不能用于自己。　　以儆效尤：以处理一个案例来警告那些学着做坏事的人。儆，警戒，告诫。尤，过错。　　义无反顾：为正义而勇往直前。常被用于毫不犹豫的干坏事，错。　　亦步亦趋：意思是老师走学生也走，老师跑学生也跑。比喻自己没有主张，或为了讨好，每件事都顺从别人，跟着人家走。　　意气用事：凭感情办事，缺乏理智，不表示“讲义气重感情”。　　意味深长：话语含蓄,带有深意。　　溢美之词：过分赞美的言词。常误用于褒义场合。　　因人成事：依靠别人把事情办好，只能表贬义或自谦。　　饮鸩止渴：贬义。比喻只求解决目前困难而不计后果。　　语重心长：言辞诚恳,情意深长。　　责无旁贷：不能说”责无旁贷的责任”。　　曾几何时：表示“过去没有多久”。常误用为“曾经”“不知何时”。　　振聋发聩：聩，耳聋。“振聋发聩”，即发出很大的声响，使耳聋的人也能听见。比喻用语言文字唤醒糊涂的人。　　振振有词：贬义,理由似乎很充分,其实是强词夺理。　　正襟危坐：的确是形容恭敬严肃的样子。但由于它的字面意思是正正衣襟，端正地坐着，因而这个成语只能用来形容坐着的人，不能形容人的站相或者走相。　　指手画脚：原来指一边说话，一边做各种动作。现在多指不负责任地乱加指点、批评，或任意发号施令。　　炙手可热：气焰盛，权势大，使人不敢接近。形容人很有权势，含贬义。媒体扩大其使用范围，形容一切“吃香”的事物，完全背离其本义。　　置之度外：不把生死利害等放在心上。与”置之不理”不同。　　诛心之论：后指不问罪迹如何，仅就动机用心而加以遣责的言论。亦指深刻的言论或批评。　　卓尔不群：形容非常优秀，超出常人。易误用为形容人的性格。　　自食其果：自己吃下自己种出来的果子。比喻自作自受。　　走马观花：比喻粗略地观察事物，强调过程，易和“浮光掠影”相混。后者指印象不深刻，强调结果。　　罪不容诛：形容罪大恶极，与“死有余辜”同义。易误解为罪行还没有达到被杀的程度。　　左右逢源：既指处世圆滑,又指做事得心应手。

2、刺激1995！懂的都知道，大名鼎鼎的《肖申克的救赎》被台湾片商翻译成《刺激1995》。

3、《冷血追击》上映时间2019-9-6，和《最长一枪》同日上映，由“连姆.尼森”主演的犯罪、动作、复仇电影。

4、其实大陆译名本身并不能体现英文原版《Zootopia》的内涵，因为译名中丢掉了重要的"乌托邦"（Utopia）信息点，被人指出是热闹有余内涵不足，但是至少相对于台版翻译和港版翻译来说，这是个能让人看懂的名字。

5、全是喜感的巧合，黑帮的轻喜剧，两柄大烟枪作为串场道具，比钻石和石头什么的要妙得多了..当然也远强于那幅莫名其妙的画作..盖里奇越玩越糟糕，被自己造出来的黑帮多线串烧模式给彻底困住了..

6、大陆译名：《疯狂动物城》

7、虽然没有具体调查过，但《肖申克的救赎》大概应该是在一零年左右才在国内火起来的。此时距离它上映的94年，已经过去了整整十六年。好在是金子总会发光的，经典的影片从来不受时间的限制。就像影片中说的那样：“有些鸟儿是不能够关在笼子里的。它们的羽毛太光亮，当它们飞走的时候，你会觉得把它们关起来是种罪恶。”

8、直到很久以后，随着网络的日益发达，很多高评分影片开始被大众所知，当年《肖申克的救赎》与《阿甘正传》争夺奥斯卡最佳影片奖的事情也被越来越多的电影爱好者所津津乐道。于是一脸懵逼的人们开始转过头来回溯当初为什么这部片子在国内知者寥寥。就这样，《刺激1995》这个奇葩片名终于被人们再次翻了出来，而这部被时间埋没了的经典影片也重新回到人们的视野当中。

9、《两杆大烟枪》

10、《古墓丽影9》，新版本的古墓不俗的画面和深度的系统，一周目各种要素满足的话差不多就要20小时，推荐它是因为它老打折，入本体即可，年度版一堆东西都是多人模式用的，如果喜欢服装的话可以买一些劳拉的服装。

11、这部犯罪喜剧片讲述了艾德和朋友参加黑社会赌局却欠下巨款，筹划打劫一群毒贩，毒贩恰在同一天对毒品供应商实施了抢劫，意外频发，最后演变成完全不可预计的闹剧。

12、《低俗小说》

13、港版译名：《优兽大都会》

14、我是英年早肥，不定期更新影视娱乐及游戏资讯。有喜欢的朋友，欢迎大家点击关注！

15、九五年相对来说网络还没那么发达，好莱坞分账大片刚刚开始引进，国内电影资讯还非常闭塞。于是因为这个莫名其妙的《刺激1995》的片名让很多人跟这部经典的影片失之交臂。

16、《PAYDAY2》、《古墓丽影9》、《骑马与砍杀》。

17、比如DirtyPrettyThings居然被翻成“肮脏甜蜜的事”，狂晕，人家一看还以为是在讲偷情！其实片子和偷情一点关系都没有。

18、有些，真是翻得令人哭笑不得。

19、《PAYDAY2》，俗称四人帮，高智商抢银行游戏，如果你有几个同学一起陪你玩，那将是十分欢乐的事情，虽然是个FPS游戏，但游戏的最高成就却是根据不同的地图与装备，制定完美的犯罪计划，体验感满分，不惊动任何人夺得目标物品，成就感爆棚。

20、该影片在国外上映几天，就收获了很多好评，票房成绩非常强悍，尤其连姆.尼森出演男主，更加大了人们对本片的关注度，连姆.尼森大家应该也不陌生，《幸德勒的名单》就是由他主演，我就是看过这部电影熟悉的他，主要讲述了二战时期的黑暗，揭露人性的善恶，当时看完整个人都沉默了，称得上是一部史诗级巨作。还有2008年上映的《飓风营救》有着不俗的票房成绩，相信这部新片《冷血追击》也会有过之而无不及。

21、还有一个干脆直译，叫“美丽坏东西”，晕阿，真是无语，简直是玷污这部佳作！

22、《BigHero6》

23、《Zootopia》

24、还有一个译法叫什么“天使夜惊情”，这什么跟什么嘛！什么叫“天使夜惊情”？什么意思我都不懂。

25、台版译名：《动物方城市》

26、韩国电影（柏林）亚洲最好的谍战电影了。片中国际势力复杂暗斗，考验着人性的劣根，打斗场也非常精彩，河正宇演的玲离尽致，值得一看的好片。

27、故事主要讲述，尼尔斯·考克斯曼（连姆·尼森饰）是一位滑雪场的铲雪车司机，整日勤恳工作，为小镇道路带来通畅，某一天得知一个消息，他的儿子被人杀害，为了复仇不惜以身犯险，被卷入了层层杀人案当中，接着毒枭“海盗哥”黑帮“大白”渐渐浮出水面，在付出巨大代价后，最终，把杀害儿子的凶手一个个除掉。

28、其实就是说，表面上美丽的伦敦和英国白人，其实私底下都在从事肮脏的事，例如本片的买卖人体器官。

29、《低俗小说》是由昆汀·塔伦蒂诺执导，影片由6个彼此独立而又紧密相连的故事所构成，6个故事都各自讲述了一个不同的事件，但他们却都有着共同的戏剧属性将它们紧密相连。这恐怕是被名字坑的最惨的一部电影了！

30、实际上我最为汗颜的还是那些外国片名的中文翻译。

求一个好听的、不俗、不常见、的英文单词，具有一些特殊的意义，说白了，我就是想弄个游戏名字3-5个字母

31、《骑马与砍杀》，用攻城引擎轰炸山间要塞，在城市的后巷建立秘密的犯罪帝国，或者冲进混乱的战斗中寻求权力。