游黄檗山

长望竟何极，闽云连越边。
南州饶奇怪，赤县多灵仙。
金峰各亏日，铜石共临天。
阳岫照鸾采，阴溪喷龙泉。
残杌千代木，廧崒万古烟。
禽鸣丹壁上，猿啸青崖间。
秦皇慕隐沦，汉武愿长年。
皆负雄豪威，弃剑为名山。
况我葵藿志，松木横眼前。
所若同远好，临风载悠然。

zhǎng wàng jìng hé jí ，mǐn yún lián yuè biān 。
nán zhōu ráo qí guài ，chì xiàn duō líng xiān 。
jīn fēng gè kuī rì ，tóng shí gòng lín tiān 。
yáng xiù zhào luán cǎi ，yīn xī pēn lóng quán 。
cán wù qiān dài mù ，qiáng zú wàn gǔ yān 。
qín míng dān bì shàng ，yuán xiào qīng yá jiān 。
qín huáng mù yǐn lún ，hàn wǔ yuàn zhǎng nián 。
jiē fù xióng háo wēi ，qì jiàn wéi míng shān 。
kuàng wǒ kuí huò zhì ，sōng mù héng yǎn qián 。
suǒ ruò tóng yuǎn hǎo ，lín fēng zǎi yōu rán 。