九歌 东君原文,翻译,赏析_拼音版_作者 屈原-二六三古诗词网

九歌 东君

作者: 屈原 朝代:先秦
九歌 东君原文
《九歌 东君》 屈原
先秦   屈原
暾将出兮东方,照吾槛兮扶桑;
抚余马兮安驱,夜皎皎兮既明;
驾龙辀[1]兮乘雷,载云旗兮委[2]蛇[3];
长太息兮将上,心低徊兮顾怀;
羌声色兮娱人,观者儋[4]兮忘归;
緪[5]瑟兮交鼓,萧钟兮瑶簴[6];
鸣篪兮吹竽,思灵保兮贤姱[7];
翾[8]飞兮翠曾,展诗兮会舞;
应律兮合节[8],灵之来兮敝日;
青云衣兮白霓裳,举长矢兮射天狼;
操余弧兮反沦降,援北斗兮酌桂浆;
撰余辔兮高驼翔,杳冥冥兮以东行[9]。
分类:
作者简介(屈原)
屈原头像
屈原(约公元前340-前278),中国古代伟大的爱国诗人。汉族,出生于楚国丹阳,名平,字原。战国时期楚国贵族出身,任三闾大夫、左徒,兼管内政外交大事。他主张对内举贤能,修明法度,对外力主联齐抗秦。后因遭贵族排挤,被流放沅、湘流域。公元前278年秦将白起一举攻破楚国首都郢都。忧国忧民的屈原在长沙附近汩罗江怀石自杀,端午节据说就是他的忌日。他写下许多不朽诗篇,成为中国古代浪漫主义诗歌的奠基者,在楚国民歌的基础上创造了新的诗歌体裁楚辞。主要作品有《离骚》、《九章》、《九歌》等。在诗中抒发了炽热的爱国主义思想感情,表达了对楚国的热爱,体现了他对理想的不懈追求和为此九死不悔的精神。他创造的“楚辞”文体在中国文学史上独树一帜,与《诗经》并称“风骚”二体,对后世诗歌创作产生积极影响。


《九歌 东君》屈原 拼音读音参考
jiǔ gē dōng jūn
九歌 东君

tūn jiāng chū xī dōng fāng, zhào wú kǎn xī fú sāng
暾将出兮东方,照吾槛兮扶桑;
fǔ yú mǎ xī ān qū, yè jiǎo jiǎo xī jì míng
抚余马兮安驱,夜皎皎兮既明;
jià lóng zhōu 1 xī chéng léi, zài yún qí xī wěi 2 shé 3
驾龙辀[1]兮乘雷,载云旗兮委[2]蛇[3];
zhǎng tài xī xī jiāng shàng, xīn dī huí xī gù huái
长太息兮将上,心低徊兮顾怀;
qiāng shēng sè xī yú rén, guān zhě dān 4 xī wàng guī
羌声色兮娱人,观者儋[4]兮忘归;
gēng 5 sè xī jiāo gǔ, xiāo zhōng xī yáo jù 6
緪[5]瑟兮交鼓,萧钟兮瑶簴[6];
míng chí xī chuī yú, sī líng bǎo xī xián kuā 7
鸣篪兮吹竽,思灵保兮贤姱[7];
xuān 8 fēi xī cuì céng, zhǎn shī xī huì wǔ
翾[8]飞兮翠曾,展诗兮会舞;
yīng lǜ xī hé jié 8, líng zhī lái xī bì rì
应律兮合节[8],灵之来兮敝日;
qīng yún yī xī bái ní cháng, jǔ zhǎng shǐ xī shè tiān láng
青云衣兮白霓裳,举长矢兮射天狼;
cāo yú hú xī fǎn lún jiàng, yuán běi dǒu xī zhuó guì jiāng
操余弧兮反沦降,援北斗兮酌桂浆;
zhuàn yú pèi xī gāo tuó xiáng, yǎo míng míng xī yǐ dōng xíng 9.
撰余辔兮高驼翔,杳冥冥兮以东行[9]。
【注释】:
[1]:音“舟”,本是车辕横木,泛指车。
[2]:音“危”。
[3]:音“宜”。
[4]:音“但”,安祥。
[5]:音“庚”。
[6]:音“巨”,悬挂钟磬的木架。
[7]:音“苦”。
[8]:音“宣”。
[9]:音“航”。


【简析】:
本篇是楚人祭祀太阳的颂歌。
--------------------------------------------------------------------------------

东君

【题解】东君是太阳之神。本篇乃祭东君的诗歌。内容主要歌颂东君的伟大无私,并附带描写巫女们迎神的歌舞以及人们欢欣的情形。

【绎文】

你从容地带着温煦的光采从东方上升,
穿透过扶桑那地方,照着我们房前的栏干。
为了迎接你,我拍了一下我的马,轻快地前进,
夜色里渐渐泛出了曙光。
东君--太阳之神啊!你驾着龙车,雷声在你脚下发出巨响,
云采的旗子,飘动着:那么长,那么长--
你禁不住长长地叹息,当你将要升向太空,
你的心迟疑,你依恋地顾念着你的老家。
啊,你巨大的声音和灿烂的颜色,鼓舞起人们的欢欣,
四方的人抬起头来瞻望着你,他们感到舒适,忘记了归去。
听!瑟声那么急促,我们相对擂鼓,鼓声咚咚,
排箫和悬在美玉上的钟声交响,
我们吹着篪呀,竿呀,多么响亮。
你想,我们的巫女们是那么美好善良,
她们飞起她们的舞袖,像翠鸟举起它们的翅膀。
展开我们的诗歌来唱吧,我们全都起来舞蹈,
应和着旋律和节奏 东君啊,群神随着你降临,日光都给挡住了。
(太阳在天上唱:)
我,穿着青云的上衣,白霓的下裳,
我举起长箭射杀了恶星--天狼。
这时,我又拿起木弓向天末下降,
晚上,取北斗作酒杯,满酌起一杯桂浆。
我抓住马的辔头向另一个高空驰聘飞翔,
我潜行着运行到东方,从暗黑暗黑的地方。

文怀沙《屈原九歌今绎》
《九歌 东君》屈原 翻译、赏析和诗意
温煦明亮的光辉将出东方,照着我的栏杆和神木扶桑;
抚我的马安详行走,夜色渐渐消失露出曙光;
驾龙车[ 1 ]车声如雷响,载云旗啊委托[ 2 ]蛇[ 3 ];
长叹一声将上,我的内心又充满眷念彷徨;
声与色娱乐人啊,观察的值[ 4 ]啊忘却归去;
緪[五]瑟交鼓,芦钟架摇晃晃[ 6 ];
吹奏横笛竽笛声相和,思灵巫贤惠又漂亮[ 7 ];
那些[八]飞翡翠曾,陈诗而唱随着歌声齐舞蹈;
应律啊合节[八],众神灵也遮天蔽日全驾到;
青色上衣白裙裳,举起长箭射那贪残的天狼;
操持天弓向西方沉落,拿过北斗斟满了桂花酒浆;
抓住马缰绳高飞驰,在幽暗而东行[ 9 ]。
九歌 东君拼音解读
《jiǔ gē dōng jun1 》 qū yuán
xiān qín    qū yuán
tūn jiāng chū xī dōng fāng ,zhào wú kǎn xī fú sāng ;
fǔ yú mǎ xī ān qū ,yè jiǎo jiǎo xī jì míng ;
jià lóng zhōu [1]xī chéng léi ,zǎi yún qí xī wěi [2]shé [3];
zhǎng tài xī xī jiāng shàng ,xīn dī huái xī gù huái ;
qiāng shēng sè xī yú rén ,guān zhě dān [4]xī wàng guī ;
gēng [5]sè xī jiāo gǔ ,xiāo zhōng xī yáo jù [6];
míng chí xī chuī yú ,sī líng bǎo xī xián kuā [7];
xuān [8]fēi xī cuì céng ,zhǎn shī xī huì wǔ ;
yīng lǜ xī hé jiē [8],líng zhī lái xī bì rì ;
qīng yún yī xī bái ní shang ,jǔ zhǎng shǐ xī shè tiān láng ;
cāo yú hú xī fǎn lún jiàng ,yuán běi dòu xī zhuó guì jiāng ;
zhuàn yú pèi xī gāo tuó xiáng ,yǎo míng míng xī yǐ dōng háng [9]。
fèn lèi :
zuò zhě jiǎn jiè (qū yuán )
qū yuán tóu xiàng
qū yuán (yuē gōng yuán qián 340-qián 278),zhōng guó gǔ dài wěi dà de ài guó shī rén 。hàn zú ,chū shēng yú chǔ guó dān yáng ,míng píng ,zì yuán 。zhàn guó shí qī chǔ guó guì zú chū shēn ,rèn sān lǘ dà fū 、zuǒ tú ,jiān guǎn nèi zhèng wài jiāo dà shì 。tā zhǔ zhāng duì nèi jǔ xián néng ,xiū míng fǎ dù ,duì wài lì zhǔ lián qí kàng qín 。hòu yīn zāo guì zú pái jǐ ,bèi liú fàng yuán 、xiāng liú yù 。gōng yuán qián 278nián qín jiāng bái qǐ yī jǔ gōng pò chǔ guó shǒu dōu yǐng dōu 。yōu guó yōu mín de qū yuán zài zhǎng shā fù jìn gǔ luó jiāng huái shí zì shā ,duān wǔ jiē jù shuō jiù shì tā de jì rì 。tā xiě xià xǔ duō bú xiǔ shī piān ,chéng wéi zhōng guó gǔ dài làng màn zhǔ yì shī gē de diàn jī zhě ,zài chǔ guó mín gē de jī chǔ shàng chuàng zào le xīn de shī gē tǐ cái chǔ cí 。zhǔ yào zuò pǐn yǒu 《lí sāo 》、《jiǔ zhāng 》、《jiǔ gē 》děng 。zài shī zhōng shū fā le chì rè de ài guó zhǔ yì sī xiǎng gǎn qíng ,biǎo dá le duì chǔ guó de rè ài ,tǐ xiàn le tā duì lǐ xiǎng de bú xiè zhuī qiú hé wéi cǐ jiǔ sǐ bú huǐ de jīng shén 。tā chuàng zào de “chǔ cí ”wén tǐ zài zhōng guó wén xué shǐ shàng dú shù yī zhì ,yǔ 《shī jīng 》bìng chēng “fēng sāo ”èr tǐ ,duì hòu shì shī gē chuàng zuò chǎn shēng jī jí yǐng xiǎng 。


《jiǔ gē dōng jun1 》qū yuán pīn yīn dú yīn cān kǎo
jiǔ gē dōng jūn
jiǔ gē dōng jun1

tūn jiāng chū xī dōng fāng, zhào wú kǎn xī fú sāng
tūn jiāng chū xī dōng fāng ,zhào wú kǎn xī fú sāng ;
fǔ yú mǎ xī ān qū, yè jiǎo jiǎo xī jì míng
fǔ yú mǎ xī ān qū ,yè jiǎo jiǎo xī jì míng ;
jià lóng zhōu 1 xī chéng léi, zài yún qí xī wěi 2 shé 3
jià lóng zhōu [1]xī chéng léi ,zǎi yún qí xī wěi [2]shé [3];
zhǎng tài xī xī jiāng shàng, xīn dī huí xī gù huái
zhǎng tài xī xī jiāng shàng ,xīn dī huái xī gù huái ;
qiāng shēng sè xī yú rén, guān zhě dān 4 xī wàng guī
qiāng shēng sè xī yú rén ,guān zhě dān [4]xī wàng guī ;
gēng 5 sè xī jiāo gǔ, xiāo zhōng xī yáo jù 6
gēng [5]sè xī jiāo gǔ ,xiāo zhōng xī yáo jù [6];
míng chí xī chuī yú, sī líng bǎo xī xián kuā 7
míng chí xī chuī yú ,sī líng bǎo xī xián kuā [7];
xuān 8 fēi xī cuì céng, zhǎn shī xī huì wǔ
xuān [8]fēi xī cuì céng ,zhǎn shī xī huì wǔ ;
yīng lǜ xī hé jié 8, líng zhī lái xī bì rì
yīng lǜ xī hé jiē [8],líng zhī lái xī bì rì ;
qīng yún yī xī bái ní cháng, jǔ zhǎng shǐ xī shè tiān láng
qīng yún yī xī bái ní shang ,jǔ zhǎng shǐ xī shè tiān láng ;
cāo yú hú xī fǎn lún jiàng, yuán běi dǒu xī zhuó guì jiāng
cāo yú hú xī fǎn lún jiàng ,yuán běi dòu xī zhuó guì jiāng ;
zhuàn yú pèi xī gāo tuó xiáng, yǎo míng míng xī yǐ dōng xíng 9.
zhuàn yú pèi xī gāo tuó xiáng ,yǎo míng míng xī yǐ dōng háng [9]。
【zhù shì 】:
[1]:yīn “zhōu ”,běn shì chē yuán héng mù ,fàn zhǐ chē 。
[2]:yīn “wēi ”。
[3]:yīn “yí ”。
[4]:yīn “dàn ”,ān xiáng 。
[5]:yīn “gēng ”。
[6]:yīn “jù ”,xuán guà zhōng qìng de mù jià 。
[7]:yīn “kǔ ”。
[8]:yīn “xuān ”。
[9]:yīn “háng ”。


【jiǎn xī 】:
běn piān shì chǔ rén jì sì tài yáng de sòng gē 。
--------------------------------------------------------------------------------

dōng jun1

【tí jiě 】dōng jun1 shì tài yáng zhī shén 。běn piān nǎi jì dōng jun1 de shī gē 。nèi róng zhǔ yào gē sòng dōng jun1 de wěi dà wú sī ,bìng fù dài miáo xiě wū nǚ men yíng shén de gē wǔ yǐ jí rén men huān xīn de qíng xíng 。

【yì wén 】

nǐ cóng róng dì dài zhe wēn xù de guāng cǎi cóng dōng fāng shàng shēng ,
chuān tòu guò fú sāng nà dì fāng ,zhào zhe wǒ men fáng qián de lán gàn 。
wéi le yíng jiē nǐ ,wǒ pāi le yī xià wǒ de mǎ ,qīng kuài dì qián jìn ,
yè sè lǐ jiàn jiàn fàn chū le shǔ guāng 。
dōng jun1 --tài yáng zhī shén ā !nǐ jià zhe lóng chē ,léi shēng zài nǐ jiǎo xià fā chū jù xiǎng ,
yún cǎi de qí zǐ ,piāo dòng zhe :nà me zhǎng ,nà me zhǎng --
nǐ jìn bú zhù zhǎng zhǎng dì tàn xī ,dāng nǐ jiāng yào shēng xiàng tài kōng ,
nǐ de xīn chí yí ,nǐ yī liàn dì gù niàn zhe nǐ de lǎo jiā 。
ā ,nǐ jù dà de shēng yīn hé càn làn de yán sè ,gǔ wǔ qǐ rén men de huān xīn ,
sì fāng de rén tái qǐ tóu lái zhān wàng zhe nǐ ,tā men gǎn dào shū shì ,wàng jì le guī qù 。
tīng !sè shēng nà me jí cù ,wǒ men xiàng duì lèi gǔ ,gǔ shēng dōng dōng ,
pái xiāo hé xuán zài měi yù shàng de zhōng shēng jiāo xiǎng ,
wǒ men chuī zhe chí ya ,gān ya ,duō me xiǎng liàng 。
nǐ xiǎng ,wǒ men de wū nǚ men shì nà me měi hǎo shàn liáng ,
tā men fēi qǐ tā men de wǔ xiù ,xiàng cuì niǎo jǔ qǐ tā men de chì bǎng 。
zhǎn kāi wǒ men de shī gē lái chàng ba ,wǒ men quán dōu qǐ lái wǔ dǎo ,
yīng hé zhe xuán lǜ hé jiē zòu dōng jun1 ā ,qún shén suí zhe nǐ jiàng lín ,rì guāng dōu gěi dǎng zhù le 。
(tài yáng zài tiān shàng chàng :)
wǒ ,chuān zhe qīng yún de shàng yī ,bái ní de xià shang ,
wǒ jǔ qǐ zhǎng jiàn shè shā le è xīng --tiān láng 。
zhè shí ,wǒ yòu ná qǐ mù gōng xiàng tiān mò xià jiàng ,
wǎn shàng ,qǔ běi dòu zuò jiǔ bēi ,mǎn zhuó qǐ yī bēi guì jiāng 。
wǒ zhuā zhù mǎ de pèi tóu xiàng lìng yī gè gāo kōng chí pìn fēi xiáng ,
wǒ qián háng zhe yùn háng dào dōng fāng ,cóng àn hēi àn hēi de dì fāng 。

wén huái shā 《qū yuán jiǔ gē jīn yì 》
《jiǔ gē dōng jun1 》qū yuán fān yì 、shǎng xī hé shī yì
wēn xù míng liàng de guāng huī jiāng chū dōng fāng ,zhào zhe wǒ de lán gǎn hé shén mù fú sāng ;
fǔ wǒ de mǎ ān xiáng háng zǒu ,yè sè jiàn jiàn xiāo shī lù chū shǔ guāng ;
jià lóng chē [ 1 ]chē shēng rú léi xiǎng ,zǎi yún qí ā wěi tuō [ 2 ]shé [ 3 ];
zhǎng tàn yī shēng jiāng shàng ,wǒ de nèi xīn yòu chōng mǎn juàn niàn páng huáng ;
shēng yǔ sè yú lè rén ā ,guān chá de zhí [ 4 ]ā wàng què guī qù ;
gēng [wǔ ]sè jiāo gǔ ,lú zhōng jià yáo huǎng huǎng [ 6 ];
chuī zòu héng dí yú dí shēng xiàng hé ,sī líng wū xián huì yòu piāo liàng [ 7 ];
nà xiē [bā ]fēi fěi cuì céng ,chén shī ér chàng suí zhe gē shēng qí wǔ dǎo ;
yīng lǜ ā hé jiē [bā ],zhòng shén líng yě zhē tiān bì rì quán jià dào ;
qīng sè shàng yī bái qún shang ,jǔ qǐ zhǎng jiàn shè nà tān cán de tiān láng ;
cāo chí tiān gōng xiàng xī fāng chén luò ,ná guò běi dòu zhēn mǎn le guì huā jiǔ jiāng ;
zhuā zhù mǎ jiāng shéng gāo fēi chí ,zài yōu àn ér dōng háng [ 9 ]。

※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

相关赏析

作者介绍

九歌 东君原文,九歌 东君翻译,九歌 东君赏析,九歌 东君阅读答案,出自 屈原的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:原文链接 | http://www.02263.com/shi/62729.html

热门名句

热门成语